Что получится, если смешать K-pop с демонами и голливудской анимацией? Netflix отвечает на этот вопрос своим новым анимационным проектом — KPop Demon Hunters. Это не просто фэнтезийный мюзикл, а дерзкий эксперимент, где айдолы зажигают на сцене и одновременно сражаются с потусторонними силами.
Представьте BLACKPINK в роли охотников за сверхъестественным или BTS, размахивающих магическими амулетами вместо микрофонов. Похоже на один из многочисленных фанфиков, но в этот раз его ещё и экранизировали.
За последние годы Netflix утвердился в роли главного амбассадора корейской поп-культуры на международной арене (вспомнить хотя бы ту же «Игру в кальмара»). И вот 20 июня стриминговый сервис выдал нам анимационный англоязычный проект полностью пропитанный K-pop-лихорадкой. Стоит ли смотреть — сейчас расскажем.
Про что вообще мульт
Во вселенной KPop Demon Hunters демоны угрожают человечеству не только в открытом бою, но и хитроумно — через шоу-бизнес. Сюжет мультфильма переносит древнюю борьбу добра и зла на сцену K-pop индустрии, где каждая песня может спасти или погубить душу.
Главные героини — участницы женской группы Huntrix: Руми, Мира и Зои. Для публики они суперзвёзды, собирающие стадионы, но за кулисами скрывается их настоящая миссия: охранять мир от демонов с помощью магии, вплетённой в музыку. Именно их песни питают магический барьер «ханмун», отделяющий мир людей от преисподней.
В центре повествования — Руми, харизматичная, но хранящая опасный секрет: в её венах течёт демоническая кровь, которая всё сильнее заявляет о себе. Когда на горизонте появляется конкурирующий бой-бэнд Saja Boys — группа демонов в образе глянцевых айдолов — Huntrix сталкиваются с угрозой, к которой они не были готовы. Демоны крадут их фанатов, подрывая силу «ханмуна», и тем самым приближая вторжение из преисподней.
Особое внимание уделяется эмоциональному конфликту Руми и Джину, лидера Saja Boys. За разгорающимися чувствами стоит выбор: остаться собой или предать всё, во что веришь. Личное переплетается с глобальным, так что в финале должно случиться не просто музыкальное шоу, а настоящая битва за человечество и души фанатов.
В чём прикол
Может ли K-pop стать новым оружием против сил зла? Что ж, такой замысел звучит несколько наивно и даже абсурдно, но в этом и есть прелесть проекта. «Кей-поп охотницы на демонов» не претендует на глубину философского высказывания, зато уверенно идёт по пути лёгкого экшена, наполненного самоиронией.
Да, здесь полно клише, особенно из дорам. Однако мультфильм даже не пытается скрыть свою условность — напротив, он намеренно играет с шаблонами, превращая их в достоинства. Это не высокобюджетная драма, а весёлый, яркий коктейль из K-pop, аниме и подросткового экшена с романтикой, который не боится быть глупым — и поэтому очаровательным.
Первое впечатление от «Охотниц», что это чисто маркетинговый проект, рассчитанный на многомиллионную армию фанатов K-pop. Здесь есть всё для их удовольствия: яркая хореография, выступления айдолов и даже намёки на реальные индустриальные проблемы (контракты, камбэки, постоянный шипперинг и фанатские войны). Но, один из плюсов мульта — на самом деле он не требует никакого познания всей этой сферы. Отсылки к индустрии есть и много, но они поданы так, чтобы не отпугнуть новичков.
Корейский фольклор и культура вплетены в сюжет ненавязчиво: шаманские ритуалы, мифология и демонические создания — всё это работает на атмосферу, но не становится этнографическим уроком. Хотя надо признать, что больше удовольствия от просмотра всё же получат те, кто знаком с южнокорейской культурой. К примеру, любопытно было узнать, что название демонической группы Saja Boys имеет двоякое значение — «саджа» в переводе означает «лев». Но если написать его другими иероглифами, то оно превращается в «мрачный жнец». Какая-никакая, а отсылочка.
В любом случае, с познаниями в корейском или без них, смотреть мульт интересно. Он явно рассчитан на тех, кто любит динамичные и весёлые истории, в которых есть яркие девчонки по типу фей Winx и целый бой-бэнд, состоящий из очень горячих парней (один из них даже давал автограф своего пресса). Юмор в шоу лёгкий и местами банальный, но почему-то всё равно забавный. Особенно запоминаются персонажи Comic Relief — немного угашенный синий тигр и птица в традиционной шляпе гат.
Netflix выдал очень лёгкое и ненапряжное шоу, которое точно и с юмором подмечает клише большинства дорам, а также K-pop проектов. Мультсериал имеет возрастное ограничение 12+. Возможно, он будет в большей степени интересен как раз девочкам-подросткам, но кто сказал, что взрослым такое не может понравиться?
Кто создатели
«Охотницы на демонов» — это результат почти четырёхлетней работы, в которую вложено немало личного и культурного. Создавать проект начали ещё в 2021 году. Над KPop Demon Hunters трудились режиссёры Мэгги Кан и Крис Аппельханс — каждый из которых внёс в проект свой уникальный творческий взгляд.
Мэгги Кан (руководитель сценарной группы «Лего Фильм: Ниндзяго»), выступила не только как сорежиссёр, но и как основной сценарист мультфильма. Именно она стала движущей силой идеи — соединить мир корейской поп-культуры с древними мифами и демонологией. Её замысел родился во время пандемии COVID-19: в то тревожное время Кан особенно остро почувствовала, как музыка может объединять, исцелять и дарить чувство общности.
Сама Кан признаётся, что сознательно стремилась избежать шаблонных образов, привычных по западной анимации. Её героини — не безупречны и не похожи на девушек из супергеройских фильмов. Они живые, немного неуклюжие, смешные и уязвимые. Персонажи могут есть лапшу в пижаме или прямо во время битвы, корчить рожицы, влюбляться в демонов и спасать мир с блёстками на лице.
Крис Аппельханс, известный по работе над анимационным фильмом «Волшебный дракон» (2021), присоединился к проекту немного позже. По его словам, идея Канг сразу его вдохновила, потому что он давно мечтал рассказать историю о силе музыки как универсального языка, способного объединять людей.
«В первоначальной идее Мэгги для фильма, которая мне определённо понравилась, была мысль о том, чтобы показать женщин, которые были крутыми, суперкрасивыми и гламурными. Но в то же время странными и забавными, любящими поесть, глупыми и в пижамах. Вот что меня зацепило: «Боже, как же давно этого не было!». Для меня это сочетание фантастической идеальности и в то же время несовершенства и человечности лежит в основе многих корейских историй», — признаётся Крис Аппельханс.
Он пояснил, что персонажи в итоге получились такими, как их и задумывали: потрясающими и в то же время несовершенными:
«Даже у Джину есть забавные моменты, когда он ведёт себя глупо, неловко и совсем не круто».
Производством занималась студия Sony Pictures Animation совместно с платформой Netflix. За визуальный стиль и художественное оформление отвечали ведущий художник Минцзюэ Хелен Чэнь («Райя и последний дракон») и арт-директор проекта Эми Томпсон («Ральф против интернета»).
Озвучкой занимались известные корейские или американо-корейские актёры, а также певцы. Главную героиню, лидера группы Huntrix Руми, озвучила Арден Чо — она наиболее известна по роли в сериале «Волчонок». Вокал персонажу подарила певица EJAE.
Лидера группы Saja Boys Джину озвучил Ан Хё Соп — это стало его первой англоязычной ролью. Актёр особенно запомнился зрителям после дорамы «Деловое предложение». В мульте даже есть отсылка к этому сериалу: когда Руми впервые встречает Джину, то на фоне можно услышать OST из этой дорамы Love, Maybe от MeloMance.
Также Джину озвучивал певец и композитор из SM Entertainment Эндрю Чхве — он известен тем, что занял третье место во втором сезоне K-Pop Star и писал песни для многих известных исполнителей.
Остальным персонажам голоса подарили не менее интересные личности. Например, Кевин Ву (экс-участник U-KISS) озвучил таинственного парня из Saja Boys. В мульте можно услышать голос одного из самых узнаваемых персонажей из серии игр «Saints Row», Джонни Гэта. Дэниел Дэ Ким озвучил в мультсериале врача-афериста. Короля демонов Гви-Ма озвучивал Ли Бён-хон — его многие знают по роли Ведущего в сериале «Игра в кальмара».
Безусловно, все актёры отлично справились со своими ролями. Но особенно похвалы заслуживают Арден Чо, Мэй Хун и Ю Джи-ён, которые подарили голоса участницам Huntrix. Они смогли передать звучание, которое соответствует гиперстилизованной анимации шоу.
«Мы хотели, чтобы вы почувствовали… Когда Руми появляется в кадре, разговаривает с фанатами, потом с друзьями, а потом начинает петь, вы ни разу не подумаете: «А теперь это другой голос». Нам потребовалось много времени, несколько лет, чтобы найти всех наших актрис озвучивания, а затем и певиц, которые были бы достаточно талантливы, чтобы исполнять отличные поп-песни, и которые чувствовали бы, что говорят с одной и той же личностью. Было важно, чтобы, когда вы смотрите фильм, вы воспринимали их как одного оригинального персонажа», — пояснил Крис Аппельханс в интервью ScreenRant.
Визуал и стиль
Если попытаться описать анимацию KPop Demon Hunters одним словом, то это будет «гибрид». Студия Sony Pictures, известная по «Человеку-пауку: Через вселенные», снова экспериментировала со стилями, но на этот раз вместо комиксной эстетики взяла за основу японское аниме и корейскую манхву. Получилось ли у них что-то стоящее? Да, но с оговорками.
Создатели открыто заявляли, что хотели сделать «CG-версию аниме» — и это видно. Персонажи меняют пропорции в зависимости от эмоций: в драматических моментах их черты угловаты и графичны, в комедийных — превращаются в милые «чиби-версии» с огромными глазами. Это отсылка к традиционному аниме, где упрощение форм помогает передать настроение.
Но есть и минус: иногда полный отказ от 2D выглядит как бюджетное решение, а не художественный выбор. Особенно в статичных диалоговых сценах, где анимация кажется «замороженной», словно в древней манхве. Зато в экшн-моментах, например, во время битв или музыкальных номеров — стиль оживает: камера крутится вокруг персонажей, силуэты становятся резче, а позы динамичнее.
Как и в реальных K-pop клипах, здесь всё построено на контрастах: неоновые вспышки, фиолетово-розовая палитра, блики от сценического света. Это одновременно и плюс, и минус. Сцены концертов и драк с демонами выглядят как живой музыкальный клип — хаотично, но эффектно. Однако в обычных сценах глаза устают от обилия оттенков.
Отдельный штрих — корейская эстетика. Интерьеры, уличные вывески, даже демоны стилизованы под традиционные мотивы. Это деликатные детали, которые добавляют миру глубины.
Да, анимация здесь далеко не идеальна и совсем не уникальна. После «Человека-паука: Через вселенные» каким-то подобным смешением стилей уже сложно удивить. Но всё же команда Sony Pictures под руководством Джоша Бевериджа постаралась создать что-то визуально смелое и в первую очередь забавное.
Интересный факт: для всех парней из Saja художники использовали один и тот же тип тела. Исключение — накаченный Эбби, тело которого пришлось увеличить на 20%.
Гораздо больше внимания было уделено костюмам персонажей. Так, в самом начале Saja Boys появляются в ярких и приторно-слащавых образах. Однако в конце мульта они облачаются в допхо — традиционную корейскую одежду периода Корё.
«В конце я очень хотела, чтобы они выглядели как культовый Мрачный Жнец в шляпе, которая гораздо более традиционна. Это уже было в K-pop, но только потому, что это традиционный корейский образ (…) Мы просто хотели показать полярные противоположности того, какими могут быть бойз-бэнды», — поделилась с Cartoon Brew Мэгги Кан.
Внимание к костюмам на самом деле важно. В большинстве подобных мультов персонажи не меняют свои образы на протяжении всего повествования. Однако в «Кей-поп-охотницах на демонов» на этом сделан большой акцент, всё же речь идет об айдолах, которые должны выглядеть соответствующе.
Отсылки на реальных айдолов
Мэгги Кан тем временем отмечает, что для создания персонажей она черпала вдохновение в BTS, BLACKPINK, Stray Kids и других группах.
«Думаю, мне нравится говорить о том, что существует так много определенных архетипов, которые есть в каждой группе. Забавно видеть, как происходит этот разговор, потому что каждый выбирает правильного участника, который соответствует этому типу и роли в группе», — сказала она Forbes.
В сети ходят слухи, что одна из участниц Huntrix была вдохновлена конкретной личностью, а именно Дженни из BLACKPINK. Возможно речь идет о Руми или о Зои, так как известно, что прототипом для образа Миры стала корейская модель Ан Со Ён.
Для образов мальчиков из Saja Boys взяли все основные черты типичных представителей бой-бэнда: харизматичный лидер, качок, романтик с челкой в виде сердца и парень с «бэйби-фэйсом» — макнэ (самый младший участник группы в K-pop). Пока что разгораются довольно жаркие споры, кто из персов был вдохновлён реальными звёздами. К примеру, большинство уверено, что «Baby Saja» (тот самый макнэ) точно списан с Чимина из BTS, хотя, судя по его глубокому голосу, это вылитый Мин Юнги или Феликс из Stray Kids. Другие отмечают, что вся группа это вылитые VIXX. Однако есть и масса иных вариантов.
Участник Saja Boys, кто выглядит нетипично, это Мистери, чьё лицо полностью скрыто длинными волосами. Его образ, насколько известно, был вдохновлён аниме.
По словам режиссёра Мэгги Кан, внешность Джину, единственного участника группы с натуральными тёмными волосами, должна была оставаться классической. Часть образа списали с актёров Чха Ын -у («Истинная красота») и Нам Джу-хёка («Стартап»).
Но главное — музыка
Что более важно, чем визуальный стиль, так это музыкальная составляющая. Без преувеличения – это сердце всего проекта.
Все треки в «Охотницах» действительно «огонь» — яркие, драйвовые и настолько органично вплетённые в структуру шоу, что без них история попросту не имела бы ни ритма, ни силы. С самого начала мультфильм задумывался как мюзикл, и это решение ощущается во всём: в динамике сцен, в построении эмоций, в развитии персонажей и даже в экшене, где каждая атака будто вырастает из музыкального акцента.
Создатели подошли к саундтреку с серьёзностью и размахом: над оригинальными композициями трудились десятки авторов, среди которых узнаваемые имена K-pop индустрии. Прежде всего, продюсером проекта стал рэпер Тедди Пак (соучредитель лейбла Black Label), известный по работе с Blackpink, а также музыкальный продюсер Ян Эйзендрат.
Одним из первых шагов стало сотрудничество с EJAE, автором песен, которая не только написала демо-композиции, вдохновившие режиссёров на развитие проекта, но и стала вокалом главной героини Руми.
Треки были созданы в процессе разработки мультфильма — параллельно с раскадровкой, что позволило буквально «вшить» музыку в драматургическую ткань. Разные версии песен соответствовали разным версиям сцен, и это чувствуется: музыкальные номера не просто вставлены как украшение, они ведут сюжет, задают ритм развитию персонажей. Главный сингл «TAKEDOWN» в исполнении участниц TWICE – Ю Чонён, Пак Чихё и Сон Чхэён – стал настоящим хитом.
Помимо известных вокалистов, таких как Леа Салонга и Рей Ами, в саундтрек вошли композиции в исполнении Одри Нуны, samUIL Lee и Neckwav, а автором партитуры выступил пианист и композитор Марсело Зарвос (он написал саундтрек к фильму «Помни меня» с Робертом Паттинсоном). Его музыкальный фон помогает сценам звучать цельно и кинематографично, сохраняя баланс между поп-энергией и эмоциональной глубиной.
«У нас было несколько действительно важных соавторов. Первой идеей фильма, которую мы должны были доказать, была идея о том, что музыка – это суперсила; есть женщины с голосами, которые буквально могут тронуть вашу душу», — отмечает Аппельханс.
Что не так с мультом
При всём музыкальном драйве и визуальном блеске, KPop Demon Hunters не лишён ощутимых слабых мест.
Одним из упущений становится экшен. При всех возможностях визуального стиля и намёках на аниме, мультфильм почему-то так и не предлагает действительно запоминающихся боёвок. Конфликты часто решаются через песни или эмоциональные диалоги, что само по себе интересно, но обескураживает, когда ждёшь хотя бы одного впечатляющего поединка Huntrix против демонов. Героини уж как-то очень легко рассекают всех врагов по одному лишь по взмаху своего светящегося оружия.
Страдает и драматургия. При всей центральности дуэта Руми и Джину, остальные персонажи оказываются откровенно недоработанными. Мира и Зои очаровательны, временами смешны, и у них даже есть моменты, намекающие на внутреннюю жизнь, но дальше намёков дело не идёт. Их сюжетные линии лишь вскользь обозначены, и этого явно недостаточно, чтобы зритель воспринимал их как полноценную часть эмоционального ядра истории.
В итоге складывается ощущение, что перед нами не трио, а солистка и её бэк-вокалистки, пусть и с харизмой.
Аналогичная проблема и с антагонистами. Джину — единственный демон, получивший проработанную арку и мотивацию, и, что печально, именно его история заканчивается самой простой и безапелляционной развязкой. Остальные участники Saja Boys существуют исключительно как фон или мишени, что выглядит особенно досадно, учитывая изначальный потенциал идеи: показать, что даже демоны могут быть не просто злодеями, а носителями собственных чувств, боли, уязвимости. Вместо этого они превращаются в шаблонных «плохих парней», которых без сожаления «сливают».
Концовка же и вовсе кажется слишком поспешной. Она завершает историю, но делает это с таким упрощением, что часть нарастающего эмоционального веса просто испаряется. После всех конфликтов и драм, зритель получает какой-то недохэппи-энд, который при этом очень похож на концовку культовой дорамы «Гоблин».
Эмоциональных зрителей, скорее всего, заденет несправедливость развязки. Некоторые пользователи уже отмечают, что умудрились прорыдать все глаза во время просмотра.
Мультфильм явно страдает от ограниченного хронометража и стремления охватить слишком многое: мюзикл, экшен, подростковую драму, фольклор, индустрию айдолов, любовную линию, борьбу добра и зла. И хотя он с этим задачами справляется лучше, чем можно было ожидать, итоговый результат выглядит скорее как яркая демо-версия чего-то большего. В будущем хотелось бы увидеть продолжение — более сосредоточенное, смелое и готовое углубиться в тех персонажей, которые здесь остались в тени.
Что в итоге
«Кей-поп-охотницы на демонов» — это странное, но по-своему обаятельное явление, в котором в равной степени чувствуется и любовь к жанру, и желание понравиться сразу всем. Мультфильм не дотягивает до уровня анимационных хитов вроде «Человека-паука: Через вселенные» и временами действительно больше напоминает затянувшийся музыкальный клип, чем что-то цельное. Но при этом у него есть сердце, драйв, очаровательные героини и энергетика, которая не даёт скучать.
Несмотря на неидеальную структуру и другие вышеперечисленные минусы, мульт искренне радует хорошей музыкой, стилем и тем, как умело он сочетает лёгкость с эмоциональной теплотой. Его можно критиковать за наивность и недоработанность, но невозможно не оценить старание, с которым авторы создавали этот безумный анимационный микс.
Этот мульт — точно не новый шедевр, но стопроцентное удовольствие для одного тёплого вечера. Особенно если включить субтитры и запастись лапшой перед просмотром. Да, смотреть мультсериал лучше в оригинале, так как в русской озвучке зачем-то сделали перевод всех песен.
Будет ли продолжение? Честно говоря, было бы здорово увидеть эту историю в формате сериала: тогда у создателей будет больше пространства для развития, времени на героев и возможностей показать демонов как нечто большее, чем просто ярких злодеев. Учитывая, что концовка вызвала волну споров и фанатских теорий, и сама по себе оставляет достаточно незакрытых тем, надежда на продолжение вполне оправданна.
«Есть вопросы, на которые мы лишь немного ответили, например, о происхождении Руми (…) Есть много вещей, которые нам пришлось опустить, потому что мы были очень сосредоточены на времени съёмок фильма. Но также есть много вопросов даже к историям происхождения девушек, например, как они стали охотницами? Как их выбрали? У нас есть целая предыстория для каждого из них, и мы отсняли много таких сцен. Но в конечном итоге, мы вырезали их.
Дело не в том, что истории были плохими, но этот фильм — история Руми и её принятия своих недостатков, так что они здесь не к месту. Так что ещё есть истории, которые можно снять», — говорит в одном из интервью Кан.
Так что, не исключено, что нас в дальнейшем ждет продолжение «Охотниц». Тем более что мультфильм уже получил массу восторженных отзывов. Рейтинг одобрения на агрегаторе Rotten Tomatoes составил 96%. Средняя оценка на агрегаторе Metacritic составила 77 баллов из 100 возможных. По данным сайта потоковой аналитики FlixPatrol 22 июня мульт занимал первое место в мировом рейтинге сериалов Netflix (и это всего через день после премьеры). На «Кинопоиске» мультфильм также получил довольно высокую оценку 8,2. На IMDb – 7,9.
