Мы не смогли пройти мимо нашумевшего сай-фай сериала и полнометражного аниме от Netflix, основанных на серии книг Ричарда К. Моргана. Посмотрев все эпизоды и как следует погрузившись в эту вселенную, мы наконец готовы поделиться своими впечатлениями.
Стоит ли тратить на «Углерод» своё время и свободные часы на карантине, если вы не фанат нуарного киберпанка и антиутопической научной фантастики? Да, но только если любите зрелищные детективные боевики с романтическим уклоном.
Первый сезон киберпанк-триллера «Видоизменённый углерод», премьера которого состоялась на Netflix в 2018 году, оказался яркой, футуристической драмой, которая взяла научно-фантастический роман Ричарда К. Моргана и превратила его в 10 захватывающих серий.
Мир «Видоизменённого углерода» — это будущее, в котором люди обрели бессмертие, найдя способ хранить своё сознание на дисках («стеках»), которые можно перемещать в новые тела («оболочки»).
Главный герой — Такеши Ковач, идеальный боец и участник группы повстанцев, пытающихся нарушить сложившийся порядок вещей, которого в первом сезоне сыграл Джоэл Киннаман.
Сериал начинается с того что Ковач просыпается после 250 лет заморозки — заключения его сознания и его «стека» в импровизированной тюрьме. Его размораживает сверхбогатый бизнесмен Бэнкрофт (Джеймс Пьюрфой). Он нанимает Ковача в качестве детектива, чтобы раскрыть убийство одной из своих «оболочек».
На протяжении сезона кровавые и жестокие боевые сцены прерываются флешбеками Такеши (в теле Уилла Юн Ли). Ковач вспоминает, как обучался в лагере повстанцев под руководством своей возлюбленной Келлкрист Фалконер (Рене Элиз Голдсберри). Также он вспоминает о сестре Рейлин Кавахара (Дичен Лахман) — арка, которая приходит к впечатляюще жестокому финалу.
Первый сезон исследовал разделение между богатыми и бедными. Богатые «мафы» живут в небесах, имеют нескончаемый запас «оболочек» и копий «стеков», а бедные люди, живущие на земле, вынуждены залезать в долги, чтобы позволить себе хоть какую-нибудь новую «оболочку».
Также поднимались проблемы религии — католики отказывались менять «оболочку», поэтому они умирали раз и навсегда, становясь идеальными мишенями для преступников. И, наконец, поднимались вопросы личности — человек остаётся собой в новом теле или он приобретает некоторые черты прошлого хозяина «оболочки»? Остаёшься ли ты в итоге тем, кем был изначально?
За первую неделю после выхода сериала, премьерную серию посмотрели 6 млн. зрителей в США, а в России «Видоизменённый углерод» вошёл в рейтинг лучших сериалов 2018 года, опубликованный «Кинопоиском».
Наконец, 27 февраля этого года вышли 8 новых эпизодов «Видоизменённого углерода».
Сюжет второго сезона начинается спустя 30 лет после событий первого. Ковач побывал в многочисленных мирах и сменил множество оболочек. Новое тело (Энтони Маки, которого мы знаем по роли Сокола в «Мстителях») дало сериалу что-то вроде чистого листа.
Шоураннер Элисон Шапкер рассказала изданию The Hollywood Reporter о преимуществах, которые даёт новый актёр, и о том, как драма продолжает исследовать индивидуальность в мире бессмертия:
«Вопросы, которые задает шоу: «Что делает вас вами? Каковы отношения между вашим разумом и вашим телом? Что происходит с вами со временем?». Сериал демонстрирует это прямо на ваших глазах через Ковача, от сезона к сезону».
К сожалению, новый Ковач был резко отвергнут фанатами сериала. И действительно, Маки в сравнении с Киннаманом выдаёт довольно вялую актёрскую игру и превращает персонаж из жёсткого, но добросердечного антигероя в мягкого и пафосного героя.
Во втором сезоне Ковача снова нанимают защищать жизнь другого богатого человека, но работа удивительно быстро заканчивается, когда бизнесмена убивают до того, как Такеши успевает освоиться в новой «оболочке».
Параллельно с разгадкой этого убийства, Ковач ищет «стек» своей возлюбленной Кэл. В этом ему всё ещё помогает искусственный интеллект в виде Эдгара Аллана По (Крис Коннер), чей персонаж был яркой особенностью первого сезона.
Программный сбой ухудшает функции и память По, угрожая ему такой смертью, которой обычно боятся люди. Чтобы помочь По избежать смерти, а Такеши — спасти любовь всей его жизни, к команде присоединяется ещё один искусственный интеллект, Бур 301 (Дина Шихаби).
Линия По в обоих сезонах второстепенная, но иногда за ней наблюдать интереснее, чем за приключениями главного героя. Второй сезон персонаж и вовсе вытягивает на себе. Пускай идея с искусственным интеллектом, который человечнее большинства людей — один большой штамп, но весь сериал — набор таких штампов, и на их фоне история По выглядит отлично. Это хорошо прописанный персонаж с чёткой мотивацией и логичными поступками, подкреплённый убедительной актёрской игрой Криса Корнера.
Кроме По, сердцем и душой первого сезона была жёсткая напарница Ковача, лейтенант Кристин Ортега (Марта Игареда). Её линия была предсказуема, но, опять же, Ортегу нам показывали на протяжении всего сезона, знакомили с её семьей и коллегами по работе, раскрывали подробности её личной жизни. Всё это сближало зрителя с персонажем.
Благодаря ей поднималась проблема нахождения чужого разума в теле родного человека и наоборот — разума родного человека в чужом теле. И эти проблемы были куда серьёзнее, чем весь второй сезон. Не хочу спойлерить сюжет тем, кто ещё не смотрел, но скажу лишь, что Ортеги действительно очень не хватает во втором сезоне.
Чтобы заполнить этот пробел, создатели добавили новых персонажей: мудрого бизнесмена Танаседу Хидеки (Джеймс Сальто), подозрительного губернатора планеты Данику Харлан (Лела Лорен) и полковника Ивана Карреру (Торбен Либрехт) — главного антагониста второго сезона, напрямую связанного с историей Такеши Ковача. Но, по-честному, никто из них не производит большого впечатления.
Самое привлекательное новое дополнение — охотница за головами Трепп (потрясающая Симон Миссик, исполнявшая роль Мисти Найт в сериалах Marvel). Её персонаж наиболее живой, а сцены с ней самые забавные. Она также выдаёт достаточно экшена, чтобы вы начали скучать, когда её не будет на экране.
В целом, второй сезон оказался приятным, но необязательным продолжением, которое показывает высокобюджетный экшн и напряженность с меньшим количеством шуток и обнажёнки. Создатель Лаэта Калогридис и продюсеры сериала, видимо, усвоили ошибки первого сезона, и на этот раз не стали добавлять необъяснимые постельные сцены. Но, к сожалению, убрали и практически весь юмор, который хоть как-то помогал первому сезону не скатиться в пафосный боевик.
Чтобы хоть как-то порадовать поклонников сериала после не слишком удачного второго сезона, спустя всего месяц после его премьеры, 19 марта, на Netflix вышло полнометражное аниме «Altered Carbon: Resleeved».
Эстетика сериала уже заигрывала с японской культурой, поэтому неудивительно, что создатели решили пригласить Даи Сато, сценариста культовых киберпанк аниме «Призрак в доспехах» и «Ковбой Бибоп», для работы над новой историей Такеши Ковача.
Действие разворачивается задолго до событий первого сезона сериала. Ковач, год назад потерявший сестру и возлюбленную, просыпается в новом теле. В его услугах нуждается участник клана якудза Танаседа Хидеки (тот самый старичок из второго сезона). Он нанимает Такеши в качестве личного охранника Холли, юной татуировщицы клана.
Художественный стиль, смешивающий 3D и 2D анимацию, нетипичен. Честно говоря, это больше напомнило мне компьютерную игру. Фанаты традиционного аниме могут бомбиться, но, если говорить объективно, мультфильм выглядит неплохо. Анимация яркая и детальная, фоны имеют глубину, а последовательность действий может похвастаться динамичным сочетанием традиционной хореографии кино и кинетического движения камеры видеоигры.
Сюжет усложнён и загромождён экспозицией, а тягучие диалоги могут иногда наскучивать, но для фанатов сюжет развернет пару интересных моментов, предвещающих дальнейшие события. Вероятно, нас ждёт ещё несколько подобных полнометражек, глубже раскрывающих историю сотрудничества Такеши Ковача и Танаседы Хидеки, и рассказывающих нам о событиях, предшествующих первому сезону сериала.
Что в итоге можно сказать о «Видоизменённом углероде» по версии Netflix? Насколько удачными получились сериал и аниме в отрыве от серии книг, с которыми у них осталось очень мало общего?
Я не могу сказать, что «Видоизменённый углерод» мне понравился. Возможно, потому что я никогда не была фанатом кибер-нуара, но думаю, что визуальная эстетика тут не при чём. Как раз с точки зрения картинки сериал превзошёл мои ожидания. Визуал здесь действительно сделан хорошо — от изображения антиутопического мира в стиле «Бегущего по лезвию» до потрясающе поставленных боевых сцен.
Но вот с точки зрения сценария есть ощущение несобранности. Нет единого темпа повествования. Сюжет то проседает, то снова затягивает. Возможно, проблема в том, что сценаристы изменили слишком много ключевых моментов оригинальной трилогии книг Ричарда Моргана — от биографий персонажей до сюжета. Например, главная любовная линия сериала вовсе отсутствует в книгах.
Романтические сюжетные линии в сериале, кажется, служат лишь ради оправдания постельных сцен, и лично у меня не вызывают никаких эмоций. Но главное отличие в том, что роман Моргана исследовал проблему классового неравенства, углубляясь в саму суть. Сериал тоже показывает эту проблему, кроме неё затрагивая ещё множество других, но всё это лежит на поверхности. В итоге получается рассказ обо всём и ни о чём.
Всё вышеописанное относится и к аниме. Смотреть его стоит только после ознакомления с сериалом, потому что оно вообще не работает отдельно. Аниме не тратит время на раскрытие персонажей, надеясь, что вы и так всё знаете. Из экспозиции здесь только ничем не оправданный закадровый голос, который по-быстрому вводит вас в курс дела.
В сухом остатке мы имеем детективный боевик, претендующий на философскую драму, основанный на оригинальной идее, дополненный потрясающей визуальной эстетикой и привлекающий внимание жестокостью и сексом. А хорошо это или плохо — решать вам.
